aardig

aardig
{{aardig}}{{/term}}
[vriendelijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 gentil 〈v.: gentille〉 〈voor het zelfstandig naamwoord〉 〈bijwoord〉 gentiment
[bekoorlijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 joli
[vrij groot] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 assez grand
[behoorlijk] 〈bijwoord〉 pas mal
[Algemeen Zuid-Nederlands][zonderling] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 bizarre
voorbeelden:
1   een aardige jongen un garçon sympathique
     een aardig mens une personne aimable
     een aardige vent un type bien
     ik vind je heel aardig je t'aime bien
     iets niet aardig van iemand vinden ne pas trouver qc. gentil de la part de qn.
2   een aardig tuintje un joli petit jardin
3   een aardig bedrag une coquette somme
     een aardige portie une bonne portion
4   het is aardig koud il fait assez froid
     het heeft aardig gesneeuwd il a pas mal neigé

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • O Sweet Saint Martin's Land — National anthem of  Sint Maarten Lyrics Gerard Kemps, 1958 Music Gerard Kemps, 1958 O Sweet Saint Martin s Land is the bi national song of Saint Martin/Sint Maarten island, in the Caribbean, th …   Wikipedia

  • Herbarium Apuleii Platonici — depicts 131 plants with their synonymy and instructions for their use in medicines and was first published in 1481 at Monte Cassino near Rome by Johannes Philippus de Lignamine, a Sicilian courtier and physician to Pope Sixtus IV. This was the… …   Wikipedia

  • O sweet Saint-Martin's Land — Chant (voire hymne) bi national de l île de Saint Martin. Le Père Gérard Kemps, qui avait été envoyé en 1954 par l Église catholique comme curé de la paroisse française de l île de Saint Martin, eut l inspiration, quatre ans après son arrivée, de …   Wikipédia en Français

  • Bert Klei — Bert A. J. Klei (* 23. Juli 1924 in Apeldoorn; † 23. Juli 2008 in Amsterdam) war ein niederländischer Journalist, der insbesondere als Kolumnist für die Amsterdamer Tageszeitung Trouw arbeitete. Seine Kolumnen, die insbesondere kirchliche Themen… …   Deutsch Wikipedia

  • Regi Blinker — (2011) Reginald „Regi“ Waldie Blinker (* 4. Juni 1969 in Paramaribo, Suriname) ist ein surinamisch niederländischer ehemaliger Fußballspieler. Er gewann mit Feyenoord einmal die Meisterschaft und viermal den KNVB Pokal. Mit Celtic FC aus …   Deutsch Wikipedia

  • Виринга, Йохан — Йохан Виринга Общая информация …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”